Paru en 2007 chez Points (Seuil), cet ouvrage regroupe l’ensemble des recueils de poèmes publiés entre 1995 et 2001 (La légende de l’errance, Les arbres aussi versent des larmes, Quand le coq annoncera l’aube d’un autre jour et Tant que les arbres s’enracineront dans la terre )
Dans chacun de mes poèmes, l’arbre est le repère, la terre est le souvenir tandis que l’errance me conduit encore à traverser les continents. La poésie aura été et demeure mon territoire de respiration, ma pièce secrète où chaque meuble ancien est un vestige de mes joies, de mes souffrances, de mes espérances. Et lorsqu’on me parle de poésie, lorsque j’entends « de la musique avant toute chose », je repense à ma mère, à Pauline Kengué. Je revois cette femme qui fit de moi un poète, celle qui me raconta la légende du Porc-épic, celle à qui je dédie tous les recueils que je réunis ici sous le titre de Tant que les arbres s’enracineront dans la terre...
Santa Monica (Californie), le 31 mai 2007
Alain Mabanckou (extraits de l’introction de Tant que les arbres s’enracineront dans la terre)
